Bu hüküm ve koşullar, sourgram mobil uygulaması ve Emre YILDIRIM tarafından işletilen ilgili tüm hizmetler (topluca "Uygulama" olarak anılacaktır) için geçerlidir. Emre YILDIRIM, bundan böyle "Hizmet Sağlayıcı" olarak anılacaktır.

Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu Hüküm ve Koşulları kabul etmiş olursunuz. Uygulamayı kullanmadan önce bunları dikkatlice okumanız gerekir.

Uygulamayı Kullanma Lisansı

Bu Koşullara uymanız kaydıyla Hizmet Sağlayıcı, Uygulamayı kişisel veya dahili iş amaçları doğrultusunda bir mobil cihaza kurmanız ve kullanmanız için size sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve iptal edilebilir bir lisans verir. Yürürlükteki yasaların açıkça izin verdiği durumlar ve ölçüler haricinde Uygulamayı çoğaltamaz, dağıtamaz, değiştiremez, türevlerini oluşturamaz, tersine mühendislik yapamaz, kaynak koda dönüştüremez veya parçalarına ayıramazsınız.

Fikri Mülkiyet

Hizmet Sağlayıcı; kodları, tasarımı, ticari markaları, hizmet markaları, ticari unvanları, logoları ve markalaması (topluca "Fikri Mülkiyet") dahil olmak üzere Uygulama üzerindeki tüm fikri mülkiyet haklarını saklı tutar. Bu Koşullardaki hiçbir şey, Hizmet Sağlayıcının ticari markalarını, logolarını veya markasını herhangi bir amaçla kullanmanız için size bir lisans veya hak vermez. Uygulamada veya Uygulama üzerinde görüntülenen hiçbir telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet bildirimlerini kaldırmamayı, değiştirmemeyi veya gizlememeyi kabul edersiniz.

Fesih

Bu Koşulları esaslı bir şekilde ihlal etmeniz durumunda, Hizmet Sağlayıcı Uygulamaya veya hizmetlere erişiminizi askıya alabilir. Hizmet Sağlayıcı ihlale ilişkin size yazılı bir bildirimde bulunacaktır ve ihlalin düzeltilmesi mümkünse, bildirimi aldığınız tarihten itibaren ihlali gidermek için 14 gününüz olacaktır. Bu süre zarfında ihlali gidermezseniz, Hizmet Sağlayıcı erişiminizi sonlandırabilir.

Yürürlükteki yasaları ihlal etmeniz, fikri mülkiyet haklarını çiğnemeniz veya diğer kullanıcılara ya da Hizmet Sağlayıcıya zarar verebilecek faaliyetlerde bulunmanız durumunda, Hizmet Sağlayıcı erişiminizi derhal ve bildirimde bulunmaksızın askıya alabilir veya sonlandırabilir.

Fesih durumunda, Uygulamayı kullanma hakkınız sona erer ve Uygulamanın tüm kopyalarını cihazlarınızdan silmeniz gerekir.

Uygunluk

Bu Uygulamaya erişerek ve kullanarak, kendi yetki alanınızda bu uygulamayı kullanmanıza yasal olarak izin verildiğini beyan etmiş olursunuz. Uygulamayı kullanmak için en az 16 yaşında (bulunduğunuz yerdeki dijital rıza yaşı) olmanız gerekir. 16 yaşın altındaysanız, bir ebeveyn veya yasal vasi bu Koşulları sizin adınıza incelemeli ve kabul etmelidir.

Uygulamanın, Uygulamanın herhangi bir bölümünün veya Hizmet Sağlayıcının ticari markalarının izinsiz kopyalanması veya değiştirilmesi kesinlikle yasaktır. Uygulamanın kaynak kodunu çıkarmaya, Uygulamayı başka dillere çevirmeye veya türev sürümlerini oluşturmaya yönelik hiçbir girişime izin verilmez. Uygulamayla ilgili tüm ticari markalar, telif hakları, veri tabanı hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları Hizmet Sağlayıcının mülkiyetinde kalmaya devam eder.

Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik ve Kabul Edilebilir Kullanım

Bu Uygulama kullanıcıların içerik göndermesine, paylaşmasına veya yüklemesine izin veriyorsa, aşağıdaki niteliklere sahip içerikleri paylaşmamayı kabul edersiniz:

• Yasa dışı olan veya üçüncü şahısların fikri mülkiyet haklarını (telif hakkı, ticari marka, patent) ihlal eden
• Hakaret içeren, tehdit edici, taciz edici, iftira niteliğinde olan veya nefret söylemi barındıran
• Ayrımcılık, şiddete teşvik veya yasa dışı faaliyet içeren
• Spam, kimlik avı (phishing) olan veya kötü amaçlı yazılım içeren
• Başkalarının gizlilik veya kişisel veri haklarını ihlal eden
• Yanıltıcı, yanlış veya aldatıcı olan
• Belirgin şiddet veya cinsel içerik barındıran (uygun şekilde yaş kısıtlaması getirilmediği sürece)

Hizmet Sağlayıcı şu hakları saklı tutar:

• Bu kuralları ihlal eden içeriği kaldırmak veya içeriğe erişimi engellemek
• Bu kuralları tekrar tekrar ihlal eden kullanıcıların hesaplarını askıya almak veya sonlandırmak
• Yasa dışı bir içerik bildirildiğinde kolluk kuvvetleriyle iş birliği yapmak
• Bu Koşulları, yürürlükteki yasaları veya yukarıda belirtilen kuralları ihlal eden içerikleri denetlemek, filtrelemek veya gizlemek

Uygulama üzerinden gönderilen içerikler, Uygulamanın işleyişine bağlı olarak diğer kullanıcılar veya kamuoyu tarafından görülebilir.

Bir içeriğin bu Koşulları ihlal ettiğini, haklarınızı çiğnediğini veya yasa dışı olduğunu düşünüyorsanız, bunu [email protected] adresinden Hizmet Sağlayıcıya bildirebilirsiniz. Rapor, Hizmet Sağlayıcının içeriği tespit etmesi, şikayeti değerlendirmesi ve takip gerekmesi durumunda sizinle iletişime geçmesi için yeterli bilgiyi içermelidir.

Uygulamanın bu tür özellikler sunduğu durumlarda; içerikleri şikayet edebilir, diğer kullanıcıları engelleyebilir veya bildirimleri doğrudan Uygulamanın arayüzü üzerinden sessize alabilirsiniz. Hizmet Sağlayıcı, uygulama içi raporları bu Koşullarda açıklanan aynı standartlarla inceleyecektir.

Hizmet Sağlayıcı, bildirilen içeriği inceleyebilir, gerektiğinde ek bilgi talep edebilir, içeriği kaldırabilir veya erişimi kısıtlayabilir ve duruma göre ilgili hesap hakkında işlem yapabilir. Moderasyon (denetim) kararlarından etkilenen kullanıcılar, kararın yeniden incelenmesini talep etmek için [email protected] adresinden Hizmet Sağlayıcıyla iletişime geçebilirler. Hizmet Sağlayıcı, yürürlükteki yasalara tabi olmak kaydıyla, itirazlara makul bir süre içinde yanıt verecek ve onaylanan moderasyon kararının gerekçelerini sunacaktır.

Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik göndererek Hizmet Sağlayıcıya; içeriği Uygulama ve Hizmet Sağlayıcının işiyle bağlantılı olarak kullanması, çoğaltması, dağıtması, türev çalışmalarını hazırlaması, sergilemesi ve icra etmesi için münhasır olmayan, dünya çapında, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz. Bu lisans, Hizmet Sağlayıcıya içeriğinizi Uygulamadan bağımsız olarak üçüncü şahıslara satma veya alt lisanslama hakkı vermez. Paylaştığınız içerikteki tüm haklara sahip olduğunuzu veya bunları kontrol ettiğinizi ve içeriğin kullanılmasının bu Koşulları veya yürürlükteki yasaları ihlal etmediğini beyan ve taahhüt edersiniz.

İçeriğiniz kişisel veriler içerebilir. Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerikle ilgili kişisel verilerin işlenmesi Gizlilik Politikasına tabidir. Başkalarının kişisel verilerini rızaları olmadan paylaşmayın.

Değişiklikler ve Kullanılabilirlik

Hizmet Sağlayıcı, Uygulamayı mümkün olduğunca faydalı ve verimli tutmayı amaçlamaktadır. Bu nedenle, herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle Uygulamada değişiklik yapma veya hizmetleri için ücret alma hakkını saklı tutar. Hizmet Sağlayıcı, Uygulama veya hizmetleri için yapılacak her türlü ücretlendirmenin size net bir şekilde iletileceğini taahhüt eder.

Güvenlik ve Üçüncü Taraf Hizmetler

Uygulama, Hizmeti sunabilmek için tarafınıza ait kişisel verileri depolar ve işler. Telefonunuzun güvenliğini ve Uygulamaya erişimi korumak sizin sorumluluğunuzdadır. Hizmet Sağlayıcı, cihazınızın resmi işletim sistemi tarafından getirilen yazılım kısıtlamalarını kaldırmak anlamına gelen "jailbreak" veya "root" işlemlerini yapmamanızı önemle tavsiye eder. Bu tür işlemler telefonunuzu kötü amaçlı yazılımlara, virüslere ve zararlı programlara karşı savunmasız bırakabilir, telefonunuzun güvenlik özelliklerini tehlikeye atabilir ve Uygulamanın düzgün çalışmamasına veya hiç çalışmamasına neden olabilir.

Lütfen Uygulamanın, kendi Hüküm ve Koşullarına sahip üçüncü taraf hizmetleri kullandığını unutmayın. Aşağıda, Uygulama tarafından kullanılan üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarının Hüküm ve Koşullarına ait bağlantılar yer almaktadır:

• Google Analytics for Firebase
• Firebase Crashlytics

Lütfen Hizmet Sağlayıcının belirli hususlarda sorumluluk kabul etmediğini unutmayın. Uygulamanın bazı işlevleri, Wi-Fi veya mobil şebeke sağlayıcınız tarafından sunulan aktif bir internet bağlantısı gerektirir. Wi-Fi erişiminizin olmaması veya veri paketinizin bitmesi nedeniyle Uygulamanın tam kapasiteyle çalışmamasından Hizmet Sağlayıcı sorumlu tutulamaz.

Uygulamayı Wi-Fi alanı dışında kullanıyorsanız, mobil şebeke sağlayıcınızla yaptığınız sözleşmenin şartlarının hala geçerli olduğunu lütfen unutmayın. Sonuç olarak, uygulamaya bağlı olduğunuz süre boyunca veri kullanımı için mobil sağlayıcınız tarafından uygulanan ücretler veya diğer üçüncü taraf ücretleri yansıtılabilir. Uygulamayı kullanarak, veri dolaşımı (roaming) ücretleri de dahil olmak üzere, uygulamayı kendi ülkeniz/bölgeniz dışında veri dolaşımını kapatmadan kullanmanız durumunda doğacak tüm ücretlerin sorumluluğunu kabul etmiş olursunuz. Eğer kullandığınız cihazın fatura ödeyicisi siz değileniz, Hizmet Sağlayıcı fatura ödeyen kişiden izin aldığınızı varsayar.

Sorumluluğun Sınırlandırılması

Yürürlükteki yasaların izin verdiği en geniş ölçüde, Hizmet Sağlayıcı; kar kaybı, veri kaybı veya işin kesintiye uğraması dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, bu tür zararların olasılığı konusunda bilgilendirilmiş olsa dahi, hiçbir dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zarardan sorumlu tutulamaz.

Bununla birlikte, Hizmet Sağlayıcı aşağıdaki durumlarda tam sorumluluğunu korur:

• İhmalden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma
• Dolandırıcılık veya hileli beyan
• Yürürlükteki yasalar uyarınca hariç tutulamayacak veya sınırlandırılamayacak diğer her türlü sorumluluk

Tazminat

Yürürlükteki yasaların izin verdiği en geniş ölçüde; bu Koşulları ihlal etmenizden veya Uygulamayı kasıtlı olarak kötüye kullanmanızdan (bu Koşulları ihlal edecek şekilde gönderdiğiniz Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerikler dahil) kaynaklanan veya bunlarla doğrudan ilgili olan her türlü iddia, sorumluluk, zarar, kayıp ve masrafa karşı Hizmet Sağlayıcıyi, iştiraklerini, yetkililerini, yöneticilerini, çalışanlerini ve acentelerini tazmin etmeyi ve beri kılmayı kabul edersiniz.

Bu tazminat yükümlülüğü, Hizmet Sağlayıcının kendi ihmalinden, bu Koşulları ihlal etmesinden veya yürürlükteki yasaları çiğnemesinden kaynaklanan talepler için geçerli değildir. Tüketici tazminatının yasalarla kısıtlandığı yetki alanlarında, bu madde izin verilen azami ölçüde sınırlı olacaktır.

Güncellemeler ve Destek

Hizmet Sağlayıcı gelecekte bir noktada uygulamayı güncellemek isteyebilir. Uygulama şu anki haliyle işletim sisteminin gereksinimlerine göre sunulmaktadır (ve uygulamanın sunulmasına karar verilen ek sistemler için bu gereksinimler değişebilir). Uygulamayı kullanmaya devam etmek istiyorsanız güncellemeleri indirmeniz gerekecektir. Hizmet Sağlayıcı, uygulamayı her zaman sizin için güncel tutacağını ve/veya cihazınızda yüklü olan işletim sistemi sürümüyle uyumlu olacağını garanti etmez. Güncellemeler sunulduğunda bunları kabul etmelisiniz; kabul etmeme isteğini seçerseniz, Hizmet Sağlayıcı eski sürümleri desteklemeyi durdurabilir ve Uygulama düzgün çalışmayabilir. Hizmet Sağlayıcı ayrıca uygulamayı sunmayı durdurmak isteyebilir ve size herhangi bir fesih bildirimi yapmaksızın kullanımını dilediği zaman sonlandırabilir. Size aksini bildirmediğimiz sürece, herhangi bir fesih durumunda: (a) bu koşullarda size verilen haklar ve lisanslar sona erer; (b) uygulamayı kullanmayı bırakmalı ve (gerekirse) cihazınızdan silmelisiniz.

Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme

Bu Hüküm ve Koşullar, zorunlu tüketiciyi koruma yasalarının aksini öngördüğü durumlar hariç olmak üzere, kanunlar ihtilafı kuralları hariç tutularak Hizmet Sağlayıcının yerleşik olduğu ülkenin yasalarına tabidir.

Bu Koşullardan doğan veya bu Koşullarla ilgili her türlü uyuşmazlık, yürürlükteki yasalar uyarınca yetkili olan mahkemelere taşınacaktır. Bu maddedeki hiçbir husus, zorunlu yasalar uyarınca yetkili olan bir mahkemede dava açma haklarınızı sınırlamaz.

DSA Uyumluluğu (Dijital Hizmetler Yasası)

Uygulamanın Dijital Hizmetler Yasası (Düzenleme (AB) 2022/2065, "DSA") kapsamında tanımlanan bir aracı hizmet olması durumunda, yukarıdaki koşullara ek olarak aşağıdaki hükümler geçerlidir.

İrtibat Noktası

Hizmet Sağlayıcı, AB makamları ve hizmet alıcıları ile doğrudan iletişim kurmak amacıyla [email protected] adresinden ulaşılabilecek tek bir irtibat noktası bulundurmaktadır. Hizmet Sağlayıcının Avrupa Birliği dışında yerleşik olduğu durumlarda, DSA'nın 13. Maddesi uyarınca AB içinde bir yasal temsilci atanmıştır.

İçerik Denetimi ve Gerekçe Bildirimi

Hizmet Sağlayıcı içeriğe erişimi kısıtladığında, bir hesabı askıya aldığında veya kapattığında ya da Uygulamanın özelliklerinin kullanılabilirliğini başka bir şekilde sınırladığında, etkilenen kullanıcıya net ve spesifik bir gerekçe bildirimi sunulacaktır. Bu bildirim; kısıtlamanın niteliğini, kararın yasal veya sözleşmeli dayanağını ve DSA'nın 17. Maddesi uyarınca mevcut başvuru yollarına ilişkin bilgileri içerecektir.

Bildirim ve Önlem

Kullanıcılar ve üçüncü taraflar, yasa dışı olduğu iddia edilen içeriklere ilişkin bildirimlerini bu Koşullarda belirtilen iletişim bilgileri üzerinden iletebilirler. Hizmet Sağlayıcı, durumun insan incelemesi gerektirdiği hallerde otomatik karar alma mekanizmalarına başvurmadan bildirimleri hızlı, titiz ve objektif bir şekilde işleme alacaktır. Bildirimler elektronik olarak onaylanacak ve karar, DSA'nın 16. Maddesi uyarınca makul bir süre içinde iletilecektir.

Mahkeme Dışı Uyuşmazlık Çözümü

İçeriğin kısıtlanması veya hesapların askıya alınması kararları dahil olmak üzere içerik denetimi kararlarına ilişkin anlaşmazlıklar, DSA'nın 21. Maddesi uyarınca onaylanmış bir mahkeme dışı uyuşmazlık çözüm kuruluna sunulabilir. Hizmet Sağlayıcı bu kurullarla iyi niyet çerçevesinde iş birliği yapacaktır. Mahkeme dışı uyuşmazlık çözüm yoluna başvurmak, yürürlükteki yasalar uyarınca yargı yoluna başvurma hakkınızı etkilemez.

Şeffaflık Raporlaması

Hizmet Sağlayıcı, alınan bildirimlerin hacmini, gerçekleştirilen eylemleri ve kullanılan otomatik araçları içeren içerik denetimi faaliyetlerini kapsayan dönemsel şeffaflık raporları yayınlar. Raporlar, talep halinde [email protected] adresinden temin edilebilir.

Bu DSA hükümleri, Uygulamanın DSA kapsamında bir aracı hizmet olarak nitelendirildiği ölçüde geçerlidir ve yürürlükteki tüketiciyi koruma veya veri koruma yasaları kapsamındaki hiçbir hakkı veya yükümlülüğü değiştirmez veya sınırlamaz.

Bölünebilirlik

Bu Hüküm ve Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz olduğuna karar verilmesi halinde, söz konusu hüküm, onu geçerli ve uygulanabilir kılmak için gerekli olan asgari ölçüde değiştirilecek ve bu Koşulların geri kalan hükümleri tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.

Sözleşmenin Bütünlüğü

Bu Hüküm ve Koşullar, Gizlilik Politikası ile birlikte, Uygulamayı kullanımınızla ilgili olarak siz ve Hizmet Sağlayıcı arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve önceki tüm anlaşma veya mutabakatların yerine geçer.

Bu Hüküm ve Koşullardaki Değişiklikler

Hizmet Sağlayıcı, Hüküm ve Koşullarını periyodik olarak güncelleyebilir. Bu nedenle, herhangi bir değişiklik için bu sayfayı düzenli olarak gözden geçirmeniz önerilir. Hizmet Sağlayıcı, yeni Hüküm ve Koşulları bu sayfada yayınlayarak sizi bilgilendirecektir.

Önceki Hüküm ve Koşul sürümleri saklanacak ve [email protected] adresinden Hizmet Sağlayıcı ile iletişime geçilmesi durumunda talep üzerine sunulacaktır.

İletişim

Hüküm ve Koşullar hakkında herhangi bir sorunuz veya öneriniz varsa, lütfen [email protected] adresinden Hizmet Sağlayıcı ile iletişime geçmekten çekinmeyin.

Bu koşullar 2026-06-09 tarihi itibariyle geçerlidir.